‘애틀랜타’소름 끼치는 에피소드‘헬렌’에서‘출발’분위기를 만드는 에이미시 메츠 감독

커티스 본즈 베이커 / FX



갤러리보기
27 사진

[편집기 참고 : 다음은 스포일러 “; 애틀랜타 ”; 에피소드 “; Helen. ”;]

데이트를하고있는 부부는 소녀의 고향으로 운전하며 길에서 야생 동물과의 만남에 놀랐습니다. 도시에서, 그 남자는 면밀한 느낌에 적응할 수없는 것처럼 보이고, 주변의 소수의 흑인 중 한 명이며, 이상한 주민들이 너무 우호적이고 그에게 집착하는 것을 발견합니다. 익숙한 소리?



실제로는 <quo; Atlanta ’; s ”; 시즌 2 에피소드 “; Helen, ”; 이 곳에서 도날드 글로버 (Donald Glover)와 반 (Zazie Beetz)은 조지아 헬렌 (Helen)으로 가서 페스 나흐트 (Fassnacht)로 알려진 독일 축제에 참석합니다. 그러나 요르단 펠레의 오스카상을 수상한 영화 <나가기>와 유사하게, 특히 문체 적으로나 색조 적으로 유사성을 지니고있는 것은 아마도 우연이 아닐 수도있다. 인디 달링 에이미 세이 메츠 (Amy Seimetz)는 인디 와이어 (IndieWire)와 이야기를 나 rs 다.



“; 자연적으로, 그것은 그 자체에 적합하다. ”; Seimetz는 “; Get Out과의 유사성에 대해 말했습니다. “; 작가 인 [Taofik Kolade]에게 영감을 주었을 지 모르지만 그에 대해 이야기해야합니다. 그러나 나는 확실히 문화의 차이, 두려움, 특히 그들이 그 게임을하고 그의 이름을 소리 치기 시작할 때의 두려움이라고 생각합니다. 나는 노래를 부르고 매우 백인 사람들이 끔찍한 것을 발견합니다. 그들이 너무 흥분했을 때에도 갑자기 매우 빠르게 폭력적으로 변할 수 있다고 생각합니다. 따라서 그 정맥에는 약간 있습니다. ”;

그녀는 또한 편집증 요소를 높이기 위해 의도적으로 장면을 촬영했습니다.

“; 촬영할 때 Christian [Sprenger] DP와 저는이 에피소드를 100mm로 촬영하는 것이 정말 재미있을 것이라고 결정했습니다. ”; 그녀가 말했다. <quo; 대부분의 에피소드는 100mm 또는 200mm 렌즈에 있으므로 전체 시간에 스파이를 느끼는 것처럼 느껴집니다. 누군가가 온종일 그들을보고있는 것처럼 매우 소름 끼치며 ‘ 오 와우, 여기에 두 명의 흑인이 있습니다. ’; 사람들은 항상 그들을 쳐다보고 있기 때문에 적립은 결코 그의 피부에서 그것을 느낄 수 없습니다. ”;

Fasnacht의 축제

Fasnacht에 참여하고자하는 조지아 (Georgia) 관광객은이 나라 너머를보십시오. 에피소드에서 묘사 된 축제는 유럽에서 축하받는 축제에 영감을 받았지만 원격에서 정통하지는 않습니다.

“; Fasnacht는 독일의 축제이지만 실제로는 조지아 헬렌에서는 일어나지 않습니다. ”; 세이 메츠가 말했다. “; 그것들은 그들이 만든 무언가입니다. 거기에있는 것의 절반은 전혀 모른다. 도널드가 방금 말한 것입니다. ‘ 인터넷에서 읽은 내용이라고 생각합니다. ’; 그리고 그들은 그것을 넣었습니다. 어쨌든 쇼가 열리는 것처럼 느껴져서,이 이상한 현실들을 취해 세상의 일부로 만듭니다. ”;

반은 Fasnacht에 다니면서 자라면서 경험을 공유하고 싶어하지만, 축하 행사 전체가 이상하고 혼란스럽고 경계선이 무섭습니다. 누군가는 모든 규칙을 무시하고 공을 던지는 게임에서 이기고, 모두가 마스크를 쓰고 있으며, Schanppviecher라는 친구는 기괴한 야수 머리를 쓰고 물건을 훔치고 다니고 있습니다.

<quo; 그것은 악몽과 매우 잊혀지지 않는 방식으로 소외됨 ”; 세이 메츠가 말했다. “; 반복 할 이유가 없습니다. Van과 함께하는 것 외에는 없을 것입니다. 그것은 둘 다에게 정말 소외된 에피소드입니다.

“; 모든 마스크는 수제입니다. ”; 그녀는 덧붙였다. <quo; 애틀랜타의 페스티벌과이 사람은이 모든 생물 마스크를 만들어 낸 다른 마스크를 찾아 보았습니다. 따라서 기본적으로 이러한 마스크를 모두 설계하여 악몽이지만 여전히 현실감을 느끼게했습니다. ”;

Schanppviecher에 관해서는, Seimetz는 그가 실제로 보았다고 말했다 그리고 소리 실제 화면에서와 같이 “; 아무것도 말하지 않고 꼭두각시를 걸어 다니던 사람이 말도 안되는 웃음을 짓기 시작했습니다. ”; 그녀가 말했다. “; 나는 같았다 ‘ 이것은 너무 소름 끼치다. 계속하세요. ’; 방금 재미 있고 정말 혼란 스러웠습니다. ”;

독일어 말하기

실제로 베츠는 베를린에서 독일인 아버지와 미국인 어머니에게 태어 났으며 독일어와 영어에 능통합니다. 이 에피소드에서 Van은 Fasnacht의 다른 캐릭터와 함께 게임을 시작했을 때, 독일어를 사용하기 시작합니다. 장면에 대한 자막이 없기 때문에 적립과 청중 모두에게 빠졌습니다.

“; 그들은 우리가 Van의이 부분에서 소외됨을 느끼기를 원했습니다. Van은 그가 정말로 알지 못하고, 알고 싶은지 확실하지 않다고 생각합니다. ”; 세이 메츠가 말했다. “; 반의 일부이며 액세스 할 수 없습니다. 나는 대부분의 미국인들이 독일어를 구사한다고 생각하지 않기 때문에 우리도 어둠 속에 있기를 원했습니다. 당신은 여기저기서 몇 마디를 얻습니다. 그는 그 장면에서 너무 재밌어요. ”;

그러나 나중에 Van과 같은 사람은 걸 으면서 여전히 독일어를 사용하지만 이번에는 시청자들이 자막을 사용합니다.

<quo; 휴대 전화와 Schanppviecher를 찾으러 갈 때 저는 60 년대 유럽 영화를 훔치고 싶었습니다. 우리가 촬영할 때는 매우 초현실적이고 꿈결 같은 유럽 스타일로 촬영했습니다. 자막도 마찬가지였으며, “; 자막을 유럽 자막처럼 보이게 만들었습니다. 정말 이상하게 보이는 [font], ”; 그것은 기독교의 아이디어였습니다. 그래서 우리가 Schanppviecher를 찾는 초현실적 인 순간에 돌아 왔을 때, 그것은 Van'squo 's POV로 돌아 왔으므로, 자막을 갖는 것이 그녀가 겪고있는 것을 이해하기 위해 중요했습니다. ”;

반과 적립

잠자기 트레일러에 가기 전에

에피소드가 느끼는 것처럼 기괴하고 위험한 것처럼, 그것은 Van과 Earn의 관계에 대한 다른 욕구에 관한 것입니다. 그녀는 자신의 인생을 나누고 딸을 키울 진정한 파트너를 원하지만 더 부담없이 투자합니다. 대상은 조지아 헬렌을 여행하는 동안 우연히 누군가와 헤어진 세이 메츠와 공명했다.

“; 가장 어려운 [장면] 커플들이 화면상에서 싸우고 현실감을 느끼게하고, 정통 감을 느끼고, 아프게하는 것, ”; 세이 메츠가 말했다. “; 사람들이 주장하기 쉽지만 실제로 고착되고 상처를 입히는 것은 ... 장면을 많이 취하지 않기 때문에 나를 놀리고 있었지만, 그들이 싸움을 할 때, 나는 그들에게 도널드와 같은 지점까지 반복해서 반복됩니다. ‘ 지금 조지아 헬렌에서 이별을 되 살리고 있습니까? 이것은 우리가 당신의 싸움을하게 만드는 일종의 아픈 마조히즘 운동입니까? 그리고 나는 알지 못했을 것입니다. 잘 모르겠습니다. 확실하지 않습니다. ’;

<quo;하지만 그냥 착륙하게 되었기 때문에 싸움을 할 때와 같이 정말 기분이 상하고 실제로 의미가 있고 다른 사람에게 말하지 말아야 할 말을 할 때 ”; 그녀는 계속했다. “; 그 순간에 오기만하면 적립에 대해 너무 화가 나지 않으며 왜 자신이 느끼는 방식을 느끼는지 이해할 수있을뿐만 아니라 실제로 Van을 고수하고 정말 끔찍한 느낌을 갖게됩니다. 관계에 의문을 제기합니다. 그 장면은 어려웠지만 결국 효과가 있다고 생각합니다. ”;

마지막 대결은 Ping-pong 테이블에서 발생하며 에피소드 초반부터 경기가 반영되었지만 큰 차이가 있습니다. 반이 외륜을 집어 들었음에도 불구하고 이것은 이것이 명백한 결론이라는 것을 분명히 알 수있다. 그들은 갈라질 것이다.

“; 내가 가장 좋아하는 장면, 그리고 내가 볼 때마다 울부 짖는 것은 단지 결말입니다. ”; 세이 메츠가 말했다. “; 함께 안된다는 것을 알고 그들이 탁구를 치기 시작하면 노래가 시작됩니다. 그들은 헤어졌지만 여전히 부모의 자녀 역할을 처리해야합니다. 그래서 그들은 서로를 볼 수 있다는 것을 알고 있지만, 그들이 함께있을 것인지는 모릅니다. 너무 슬 sad습니다. ”;

“; 애틀랜타 ”; 가족

영화와 스타즈의 <여자 친구 경험>을 포함한 세이 메츠의 이력서에도 불구하고, ”; 그녀는 시리즈의 에피소드를 감독 할 수있는 자격을 갖추게되었고 여전히 사인하기를 주저했습니다.

“; 모두가 여자 친구 경험을 보았습니다 ’; 및 &squo; Sun Don ’; t Shine, ’; 내가 감독 한 영화는 큰 팬이었습니다. ”; 그녀가 말했다. “; 저는 저 자신의 글이 아닌 많은 텔레비전에서 직접 글을 보내려고하지 않습니다. ‘ Atlanta ’; 그런 특별한 쇼입니다. 나는 즉시 그 아이디어에 매우 흥분했고, 내가 말했을 때 모든 사람이 실제로 충격을 받았다고 생각합니다. 왜냐하면 내 자신이 아닌 것을 지시하는 것에 대해 결코 예라고 말하지 않았기 때문입니다.

“; 저는 이전에 만났던 [감독 무로 라이]와 도널드와 스카이프를했지만 이전에는 일을하지 않았으며 ‘ 다른 감독을 찾으십시오. 나는 자신의 물건을 지시하고 실수하는 데만 사용했기 때문입니다. 그래서 내 지시는 내 스크립트에 실수를하고 그 실수를 배우고 지시하는 동안 수정합니다. 다른 사람의 스크립트를 지시하는 것과 똑같이 작동하는지 잘 모르겠습니다. ’; 그리고 그들은 말했습니다, ‘ 아니요, 바로 우리가하는 일입니다! ’; 그래서 그런 일이 일어났습니다.

Seimetz는 에피소드를 진행하기 전과 도중에 Glover와 계속 토론했습니다. 그는 반과 그녀의 친구 크리스티나 (제시카 틸만) 사이에서 일어나는 장면과 같이 그녀가 조심해야 할 장면들에 대해 몇 가지 메모를했습니다.

“; [&squo; Helen ’;]에서 Van이 흑인을 선택하고 그녀의 친구 인 Christina가 백인 [남성 / 정체성]을 선택하는 것에 대해 대화했습니다. ”; 그녀가 말했다. “; Donald는 그것이 매우 자연 스럽거나 매우 섬세한 방식으로 처리되도록하고 싶었습니다. 그는 그것이 원치 않는 것을 원하지 않았다. 그리고 우리는 같은 페이지에있었습니다. 그 순간 정통하고 설교를 느끼지 않고, 자연스럽고 대화를 느끼며, 갑자기 우리가 잠깐 설교하는 것에 대해 일어날 수있는 일을하는 것이 그에게 정말 중요했습니다. 우리는 그 부분에 대해 많은 부분을 토론하고, 그 부분을 캐스팅하고, 지시하고, 그런 식으로 수행하도록하는 방법에 대해 많은 토론을했습니다. 그러나 배우들은 어쨌든 자연스럽게 그렇게 했으므로 너무 많은 일을 할 필요가 없었습니다.

에피소드에 그녀의 스탬프를 넣어

도널드 글로버,“애틀랜타”

FX

안내에도 불구하고, Glover는 Seimetz가 에피소드를 통해 길을 찾도록 격려했습니다.

“; 언제나 문제가 생겼을 때 ‘ 어떻게 ’; 작동하도록 몇 가지 변경을 할 수 있다면 ”; 그녀가 말했다. “; 나는 다른 쇼가 이것만큼 창의적으로 성취 될 것이라고 생각하지 않습니다. 왜냐하면 그들이 고삐를 잡고 내 자신의 것으로 만들 수 있었기 때문입니다. 그리고 쇼의 본질 상, 각 에피소드는 그 자체의 작은 우주이므로 그런 방식으로 기능합니다. 협박하거나 무섭지 않습니다. 모든 에피소드가 초현실적이고 마지막 에피소드와 완전히 다르기 때문에 같은 캐릭터이지만 특정 세계에 적합해야한다고 생각하지 않습니다. ”;

에피소드에 대한 그녀의 연결도 개인적이었습니다. Van ’;는 사람을 버리는 경험을 공유하는 것 외에도, 그녀는 Fasnacht의 일부였던 축제에 대한 통찰력을 제공하는 유럽 배경을 가지고 있습니다.

“; 나도 우크라이나에서 자랐고 우크라이나 축제에 갔고 많은 물방울과 일을했습니다. ”; 세이 메츠는 말했다. “; 그래서 저는 이것을 동유럽의 이상한 종류의 호드 포드로 끌어 당겼습니다. ”; 그녀는 계속했다. <quo; 그러면 우리 가족의 우크라이나 폴카 댄스 파티에 참여한 경험을 상상했습니다. ”;

숭배에 대한 공포 영화

세이 메츠는 자신이 연출한 에피소드를 선택할 수 있었지만 글로버가 선택한 에피소드를 선택했다고 생각했습니다.

“;이 에피소드를 내게 주었을 때, 아주 오래 전 조지아 헬렌에서 남자 친구와 헤어진 적이 있었기 때문에 매우 이상했습니다. ”; 그녀가 말했다. “; 그리고 2 주 후에 방송하겠다고 지시하는 다른 에피소드 [ 'Champagne Papi']는 소녀였습니다. 야간 에피소드. 나는 그들이하고 싶었던 것은 여성으로서 반을 조금 더 탐험하는 에피소드 중 일부와 짝을 이루었다 고 생각합니다. 생각의 일부라고 생각합니다. ”;

무엇을 다음에 “; 먼저 것들 ”;

“; 애틀랜타 ”; 팬들은 “; Champagne Papi, ”; 세이 메츠는 계속 바쁘다. 그녀는 다른 두 개의 TV 프로그램을 개발하고 있으며 영화를 쓰고 있으며 “; Get Shorty ”; Epix 네트워크를 위해.

그녀는 또한 넷플릭스 시즌 2의 스트레인 건즈 (Stranger Things)의 시즌 2에서 11 살 (밀리 바비 브라운) 이모로 출연했다. Duffer Brothers가 그녀를 “; Upstream Color ”; 캐스팅 감독 카르멘 쿠바로부터 추천을 받았습니다. 세이 메츠는 캐릭터가 시즌 3로 돌아올 지 여부를 밝힐 수 없었지만 개인적으로 돌아 오기를 원했습니다.

“; 이러한 슈퍼 재미있는 쇼는 ”; 그녀가 말했다. “; [브라운] 믿을 수 없습니다. 그녀는 그런 전문가입니다. 그녀는 딸깍 소리를 내며 자신이 어리다는 것을 믿어지지 않습니다. 그녀는 너무 집중하고 클릭하는 데 능숙합니다. 실제 생활에서 그녀는 바보 같은 바보 같은 공을, 그녀는 너무 달콤하고 바보입니다. 따라서 그녀가 슈퍼 바보에서 11 개의 초고속으로 클릭하는 것을 보는 것은 놀라운 일입니다. ”;

”; 애틀랜타 ”; 목요일 오후 10시 ET on FX.



인기 기사

범주

리뷰

풍모

뉴스

텔레비전

툴킷

필름

축제

리뷰

수상

박스 오피스

인터뷰

클릭 가능

기울기

비디오 게임

팟 캐스트

브랜드 컨텐츠

시상식 스포트라이트

영화 트럭

인플 루 언서